Intervista a Luis Ernesto Doñas, regista del documentario sulle Ogr di Torino

Siamo felici di pubblicare la registrazione video dell’intervista a Luis Ernesto Doñas, giovane regista e direttore scenico cubano. Lo abbiamo incontrato all’ospedale OGR di Torino, mentre lui svolgeva il lavoro di indagine e report sull’esperienza della Brigata Henry Reeve dei medici e degli infermieri cubani nella nostra città.
Si tratta di un documentario commissionato dall’Ambasciata della Repubblica di Cuba in Italia che Luis sta realizzando insieme alla sua equipe, di cui fanno parte Milena Fiore e Fabrizio Sansoni. Il lavoro, iniziato l’8 Maggio, è ambientato soprattutto all’interno delle OGR, sede storica e testimonianza dell’industria torinese, poi trasformata in luogo pubblico di attività culturali e infine, in questi ultimi tre mesi, in temporaneo ospedale da campo per combattere la pandemia virale che ci ha colpiti.
Luis è riuscito nell’impresa non facile di trasmettere attraverso le immagini emozioni e sentimenti di dolore, di fatica, di condivisione e di gioia per le guarigioni. Ha raccolto il tutto in un unico grande abbraccio.
Ci siamo lasciati con la promessa di mantenere viva la sinergia che si è creata con lui e il lavoro culturale che il nostro Centro Culturale Italia Cuba sta svolgendo.
A presto, Luis!

Hoy estamos muy felices por publicar grabación en video de la entrevista que le hicimos a Luis Ernesto Doñas, joven regista y director escenico cubano. Lo encontramos en el hospital OGR de Turin en ocasion del trabajo que esta desarrollando acerca de la experiencia de la Brigada Henry Reeve de medicos y enfermeros cubanos en nuestra ciudad.
Se trata de un documental comisionado por la Embajada de Cuba en Italia, que Luis esta completando junto a su equipo, los cuales forman parte Milena Fiore y Fabrizio Sansoni.
El trabajo, que inició el dia 8 de Mayo, es ambientado sobretodo al interior del OGR, sede historica y testimonio de la industria de Turín para transformarse en un lugar publico de actividades culturales, el cual se ha convertido, en estos tres meses, hospital de campo para combatir la pandemia viral que nos ha golpeado.
El logro en una empresa para nada facil, transmitir con las imagenes sentimientos de dolor, de fatiga, de condivision, de alegria por la recuperacion. Ha recogido todo en un unico grande abrazo.
Nos dejamos con la promesa de mantener viva la sinergia que se creó con el, y el trabajo cultural que nuestro Centro de Estudios Italia Cuba está desarrollando.
¡Hasta pronto, Luis!